VEB Motorenwerke Treuenbrietzen
Liiebe Genossinnen un´ Genossn !
Herzlischn Glüggwunsch zum erfolgreischn Ärwerb Ihres neu´n Trabant 601.

Was so lang´ währd, word endlisch gud. Nordem See nuu 12 Jahr´ geworded habn, gönnen See heude endlisch Ihrn neu´n Drabbi zur erschden Ausford besteichen. Doch zuvor nor eeniche dechnische Hinweese un´ Dadn, de Ihnen hilfreich sein wern:

Moodor Lufdgegüüldor zweezylindrischer Zweedagdor mid Drehschieboreenlaßsteuerung un´ Golbenrückholfedor
Vendile geene
Noggenwelle ooch geene
Zahnriem´ ooch geener
Zindung Molotov Abreißzindung (UDSSR)
Zindgerzen Blitzkav 175 hl (UDSSR), widorverwerdbor
Vergasor Einloch - Schlauchrüsselvergasor mid Rüsselschlauch, Sysdäm "Patschki Bratislava"
Bendzinbumbe ooch geene
Lichdmaschin´ 30 W Sonnenuntergang Peking
Anlassor VEB Anlasserkombinat Winterschreck, bei Lieferengbässen ooch Schieberüddelstardor
Badderie ni´ nodwendsch
Gedriebe Hagen- un´ Ösenschaldung übor Grüggstock
Fohrwärg Frondandrieb (vorne rechds), Eenzelradaufhängun´ für Ersadzrad, Eengelenghinderagse an Gummifedor, Seilzuglengung mid audomadischr Spurverbreiderung nor zähndausend Gilomedärn.
Reif´n Orsch´nal VEB Pneumant Hardgummimischung mid eener Million Gilomedärn Garandie. (Diese Reifn läbn längor als d´ Fahror)
Bremsanlache Hidraulische Drommelbremse vorn un´ jelegendlich ooch hinden, Handbrems´ mid Wurfanger.
Garosserii Bodengrubbe zwee Millimädr emmallierdes Badewann´nblech, sondsd leischde Plasde un´ Bappe ohn´ g´wischdsorhöhendä Gnaudschzon´n, Groomzierrad un´ annorn Gelumbe.
Aussdaddung Zwee Liieschesidse sin´ nor lösen von fiä Schraubn Maulweide Zweeunzwanzsch fix  bedriebsbereid
Dacho wird mid Windrad am Wachenbug angedrieben, dadursch be Gechenwind leichde Fehlmessun´ möchlich.
Sonderzubehör Scheibenwischor mid Handbedrieb dursch gleimäßsches Ziehn an roder Schnur. Gechen Aufbreis Scheibnwaschanlache in Form von Wassorbisdole im Handschuhfach.
Heidzung Falls eene Beheidzung des Waachens nodwendsch wird, zum Beespiel im Winda, ist´s zweggmäßsch, eenen Spiridusgocher zu erwärb´n. (VEB Spiridusgocherkombinat Flammendes Inferno). Diesor Gocher bassd genau in de Middelgonsole.
AAchdung: Beim Schalden Asbesdhandschuhe traachen -
 Sonsd jibbt´s Brandblasn and´n Pfodn.
Fohrleisdungn De G´schwindschgeed des Waachens in dr Äbene is´ eene ungeheure. Se gonnde in dr Deitschn Demogrodischn Rebublig nor nich erforscht wärn, da hier eene höchere G´schwindschgeed als eenhundrd Gilomedär bro Stunde nich erloobd sin. Se gönnen abor Audos aus gapidalisdsch´n Ländorn üborholn, ohn´se eenzuholn, sodaß ooch de hochnäs´schn Wessis saachn: "Mei liebor Scholli, isch dr fixe!"
Beschleunichung ooch meeglsch
G´räusche De G´räusche haldn sisch in engen Grändsn : 
Fohrg´räusch innen ca. eenhundortfünfundzwanzsch däähbääh (125 dB)
Fohrg´räusch ausen ca. eenhundortachdunddreeßsch däähbääh (138 dB)
Grafdstoffgonsum Dr Grafdstoffgonsum stehd in geinem Verhäldnis zu dn erreichborn Fohrleisdungn. Als Graftstoff wird vom VEB Treuenbrietzen een Chemisch von hergömmlichn Vergasorgrafdstoffn mid Rizinusöl odor Lebördran embfooln, welch´s dr Modor gud verdaud. Vom Sting- un´ Glingelsprid aus unserm rumänischn Brudorland wird jeduch strigd abgeroden . . .
AAchdung ! Wichdscher Hinwees !

´S Zendralgommidee dr Sozialisdischn Eenheidsbordei Deudschlands had am 01.10.89 eenstimmsch beschlossn:

Jed´s nor dem 01.10.89 in dr DDR gebaude Krafdfahrzeuch wird mid eener audomadischen Stasi - Gursgondrolle ausgestadded: Diese bewirgd, daß in eenem Fahrzeuch, welches sisch längr als 3 Stunden in westlichr Richdung beweechd, de Gubblung egsblodierd.

Zum Schluß möchden mir nor eenen gleenen Hinweis gäbn:

Oofgrund dr grosen Nachfrage nor unserm Trabant Säggshundordeens im In- un´ Ausland gann dr Wachen erschd in 16 Jahrn un´ 3 Monaden ausgelieferd wär´n. Deswechen rechdzeidich dn näschsdn b´stelln.

un´ nich vorgessn:  DE BORDEI HAD IMMOR RESCHD !


 

zurück
 
 

Erstellt : 20.12.1998
Update : 21.01.2002